Piloter son transceiver et upconverter par SDR Console

Intro

A la suite de mon précédent article consacré à l’émission vers le satellite Qatar Oscar 100 avec technologie SDR (LimeSDR, Adalm pluto), voici un article qui va cette fois-ci intéresser ceux qui sont équipés d’up-converter ou transverter et qui utilisent un poste “moderne” pourvu d’une interface série de communication CAT. D’ailleurs cette fonction est tout simplement utile pour ceux qui exploite un récepteur SDR associé à un émetteur, utilisable en dehors du trafic radio satellite. Cette fonction appelée “External radio” (tel que décrite ici) est livrée depuis la version 3.0.17 de SDR Console, logiciel développé par Simon G4ELI.

Voici ce qu’apporte la fonction “External radio” de façon détaillée :

• Pilote la fréquence de l’émetteur, en fonction de la réception SDR (sens SDR vers Radio). Fonction activable/désactivable
• (inversement) Pilote la sélection de réception au changement de fréquence de l’émetteur (sens Radio vers SDR). Fonction activable/désactivable
• Changement de modes de l’émetteur piloté
• Indication de l’état de transmission de l’émetteur
• Mise au silence de la réception au passage en émission
• Réduction du gain de réception SDR IQ au passage en émission
• Réglage de l’offset entre la fréquence de réception SDR et la fréquence de l’émetteur radio piloté
• Pilotage possible de 2 émetteurs (commutable sur l’un ou l’autre)
• Réglage de l’apparence (4 configurations enregistrables)
• Réglage possible d’un RIT Offset

Les postes compatibles sont ceux supportés par OmniRig (Liste des postes pilotables ), et peuvent encore s’étendre.

Je vous propose de découvrir le fonctionnement, avec cette courte vidéo. A gauche, vous voyez un Yaesu FT-817 raccordé par port série à SDR Console. A droite on peut constater l’asservissement de fréquence, de mode et état de transmission sur le panneau “External Radio” de SDR Console.

Ci-dessous, voici le synoptique de l’installation qui est mis en oeuvre. Elle est constituée de deux chaînes parallèles :

• la chaîne de réception SDR : Tête satellite LNB branchée sur un récepteur SDR (SDR RX) – se référer à mon article La réception du satellite Qatar Oscar 100 avec SDR Console) et de,
• la chaîne d’émission pilotée : Un émetteur (transmitter) générant la fréquence intermédiaire pour le convertisseur 2400 MHz (Up-converter) – se référé pour la partie amplification de signal à mon précédent article L’émission vers le satellite Qatar Oscar 100 avec SDR Console

En poursuivant la lecture, vous trouverez étape par étape les opérations à mettre en oeuvre pour avoir ce résultat.

Cet article est “multipages”, à parcourir d’une page à l’autre ou directement depuis le sommaire à la page souhaitée.

La communication série

Votre émetteur doit disposer d’un port série ou d’un port USB permettant la communication avec votre PC et SDR Console. Le poste moderne équipé de port USB, une fois raccordé à un PC, doit mettre à disposition une liaison série virtuel. Je vous invite à vous référer à la documentation de votre poste pour installer les pilotes adéquats.

Pour ceux qui utilisent un émetteur non “moderne” autrement dit, qui ne dispose pas de port USB, vous êtes surement confronté à l’absence de prise série sur votre PC. Je vous conseille de vous procurer un de ces petits adaptateur USB/série et économique, comme ceux que l’on trouve ici et là :

• Port série FT232 (Lien Aliexpress – Lien Ebay)
• Port série avec capot PL2303 (Lien Aliexpress – Lien Ebay)
• Port série CH340 avec choix de niveaux des signaux 3.3V/5V (Lien Aliexpress – Lien Ebay)

Le cordon de liaison est à réaliser entre les pins RX / TX et Ground des deux prises. Voici un exemple de liaison série réalisé pour un Yaesu FT-817.

Liaison série Yaesu FT-817

Vous pourrez facilement construire le câble de liaison série entre votre FT817 et votre adaptateur USB ou connecteur série (prise DB9) .

• Prise mini-Din 8 broches mâles (Lien Aliexpress)
• Connecteur Dupont (Lien Aliexpress)

 

Raccorder le poste suivant le schéma de simple

Vous trouverez également des câbles USB conçus avec des connecteurs adaptés aux modèles radio. C’est celui de FT817:

• USB CT-62 CAT Cable pour Yaesu FT-100 FT-817 FT-857 (Lien Ebay)
• Cable CAT CT-62 pourYaesu FT-857 FT-857 FT-857D FT-897 FT-897 FT-897D mini DIN male / USB (Lien AliExpress)

La partie physique (hardware) étant réalisée, passons à la partie logiciel (software).

Installation de logiciel complémentaire OmniRig

SDR Console exploite OmniRig pour assurer la communication avec votre poste. Il permet de piloter 2 canaux série, donc deux postes différents. Il est temps de le télécharger et de l’installer.

1. Télécharger le développement d’Alex VE3NEA sur son site internet DxAtlas. (ou directement depuis ici update du 07/04/2019)
2. Après avoir décompresser le fichier, lancer l’installation de OmniRig (OmniRigSetup.exe). Valider les étapes classiques proposées par le setup.

Le gros avantage de ce logiciel OmniRig, c’est qu’il peut être accéder par de multiples logiciels en parallèles, et donc sans complexité de mise en oeuvre. Je vous invite à suivre les explications sur l’usage d’Omnirig en vidéo. Pour information, il existe une version 4 canaux d’OmniRig ( SDR Console ne gérera uniquement les 2 premiers canaux). Les captures d’écran OmniRig qui illustrent cet article sont faite avec cette version. Vous la trouverez au téléchargement sur le site de l’auteur Wolfgang HB9RYZ.

Dans SDR Console, lancer le pilotage

• Démarrer SDR Console, (sauf si vous l’avez déjà fait), le configurer pour disposer de l’affichage de la fréquence d’émission du satellite (pour QO-100 10489 MHz). Vous pouvez suivre le guide d’un précédent article La réception du satellite Qatar Oscar 100 avec SDR Console.
• Dans l’onglet View, cliquer sur Select (partie droite de l’onglet More Options…)

• 

  Sur la fenêtre ouverte, valider l’option en cochant “External Radio”. Vous devez redémarrer SDR Console comme proposé par le logiciel.

Configurer l’option “External Radio”

• Votre liaison série est en place entre l’ordinateur et l’émetteur
• Vous connaissez les paramètres de la liaison série attendus par votre poste, et notamment la vitesse de la liaison CAT et que vous aller reporter à OmniRig
  • Référez-vous au manuel utilisateur de votre poste pour déterminer ses éléments
  • Pour un Yaesu FT-817, la vitesse du port série est indiqué dans le menu 14 du FT-817 (entrer dans le menu avec la touche F maintenue). J’utile la vitesse de 38400 bauds.
• A droite de l’onglet View, cliquer sur le bouton External Radio. SDR Console demande le redémarrage. Confirmer.

  

• Après avoir redémarré, vous trouvez dans le panneau vertical Receive, une zone “External Radio“. Déployer la zone en cliquant sur la ligne.

• Cliquer sur le point d’interrogation pour ouvrir le panneau de configuration de la fonction External Radio.

• Depuis ce panneau de configuration, lancer Omni-Rig en cliquant sur le bouton.
• 

  OmniRig (version 4 équipements)

  Configurer le panneau avec les informations connues de la liaison série, notamment :

  • Référence de votre poste
  • Vitesse
  • et numéro de port: Pour déterminer le numéro de port, ouvrer le “Gestionnaire de périphériques” du système d’exploitation, et identifier le port COM dans la rubrique Ports (COM et LPT). Vous pouvez également trouvez cette information directement sur l’onglet Serial Ports de ce panneau.
• Vérifier sur l’onglet Frequency que vous êtes bien activité Antenna : Same frequency as external antenna
• Passer sur l’onglet Up-Converter, pour configurer la fréquence à piloter. Déterminer la fréquence en calculant simplement la différence entre la fréquence de réception et la fréquence d’émission correspondante de votre émetteur up-converter. Exemple : Pour m’entendre en descente de QO 100 sur 10489790.0 kHz, en amont de mon transverter 2400 MHz, mon émetteur 2m doit émettre sur 144289.5 kHz. La différence arithmétique est donc de 10345500.5 kHz

• Fermer la fenêtre avec OK.
• La fréquence est maintenant affichée, et correspond à celle de votre émetteur.

La communication série est établie.

Lorsque vous passez en émission, vous pouvez apprécier que votre retour satellite soit atténué (Quoi de plus terrible que d’essayer de parler en s’entendant !) .  Vous avez deux possibilités :

1. Cocher Mute audio, dans l’onglet Transmit (du panneau des options External Radio) : La réception est tout bonnement mis en sourdine. Dans ce cas, vous ne vous entendez plus du tout. Pour le trafique satellite QO-100, cela n’est pas conforme aux préconisations qui demande que l’on s’écoute.
2. Cocher Reduce IQ data et sélectionner un niveau : Au passage en émission, les signaux de réception seront diminués.

Avec l’onglet Appearance, vous pourrez configurer comme il vous plaira, les couleurs de texte, bordure et panneau du bloc “External Radio”

Fréquence FI

En dehors des cas de l’utilisation du satellite, vous pouvez tout à fait utiliser la fonction External Radio de SDR Console avec un émetteur/récepteur décamétrique, sur lequel vous souhaiter assurer l’affichage de la bande de réception (Autrement dit s’équiper d’un Panadapter). Avec SDR Console, vous utiliserez l’option transceiver avec une sortie IF (par exemple, un TS 480 modifié exploite une IF 73.095 MHz). Sur le panneau Frequency, vous aller alors indiquer cette fréquence dan IF-Output.