Rendre SDR Console plus ergonomique pour le trafic radio

La puissance de calcul de nos micro-ordinateurs faisant, nos stations radioamateurs s’informatisent de plus en plus. Toutefois l’ergonomie classique d’une façade d’un transceiver est bien plus efficace que celle d’une souris, d’un clavier et d’un Ă©cran de PC. Voyons comment remĂ©dier Ă  cela.  Je suis un utilisateur quotidien du logiciel SDR Console, que Simon G4ELI continu de complĂ©ter et maintenir avec brio. Un grand merci Ă  lui !

J’ai trouvĂ© intĂ©ressant d’ajouter quelques Ă©quipements complĂ©mentaires pour s’approcher d’une ergonomie d’une station classique. Nous allons ainsi ajouter une pĂ©dale de commutation, et une clavier ergonomique permettant le rĂ©glage aisĂ© du VFO, de la puissance, entre autres. Cela se rapproche alors d’un transceiver classique avec sa façade Ă©quipĂ©e d’afficheurs et de boutons de commandes.

PĂ©dale et clavier ergonomique pour SDR Console

Ces Ă©lĂ©ments vont Ă©galement faciliter l’utilisation de sa station Ă  distante. Je vous propose Ă©galement prochainement dans un article spĂ©cifique comment configurer sa station SDR pour quelle puisse ĂŞtre utilisĂ©e en Ă©mission et rĂ©ception Ă  distance, hors de son domicile, via internet. Je prĂ©cise d’emblĂ©e que le plan de bande et le règlement d’utilisation du satellite QO100 indique qu’il est interdit aux opĂ©rateurs d’utiliser une station distance.

PĂ©dale PTT

Sur ma station “classique”, j’utilise une pĂ©dale de commande du PTT au pied. C’est très pratique pour avoir les mains libres, pour saisir au clavier l’indicatif du correspondant dans le carnet de trafic. Un micro-casque est Ă©galement utilisĂ© et Ă©vite, pour le trafic satellite full-duplex que soit rĂ©injectĂ© le son rĂ©ceptionnĂ© (Bouclage audio).

En ce qui concerne la pédale elle-même, il en existe de plusieurs modèles. En voici une sélection :

Pour ajouter une commande PTT Ă  SDR Console, il faudra ajouter une liaison sĂ©rie Ă  votre PC, s’il n’en dispose pas encore.

Pour les micro-ordinateurs modernes, le plus simple est d’ajouter un adaptateur USB / SĂ©rie. Il existe plusieurs modèles que vous pourrez ajouter aisĂ©ment en ligne. Il faut choisir un adaptateur complet avec broches pour signaux de contrĂ´les :

Utiliser un connecteur DB9 femelle auquel vous allez souder ces liaisons avec la pĂ©dale. Dans mon cas, j’ai mis en Ĺ“uvre un connexion par prises jack.

Comme vous le constatez sur les photos ci-dessous, j’ai en fait brocher deux prises jack sur la prise sĂ©rie DB9 :

  • Un jack est prĂ©vu pour ĂŞtre utilisĂ© avec SDR Console, branchĂ© entre RTS et CTS
  • Un second jack est prĂ©vu pour le logiciel RemAudio que je vous explique dans mon article dĂ©diĂ© Ă  la station distante (remote). Il va nous servir Ă  rĂ©aliser le transfert audio et de l’ordre de PTT Ă  distance, depuis un autre ordinateur. Je reviens plus en dĂ©tail dans l’article dĂ©diĂ© Ă  ce sujet.

Le câblage pour SDR Console (RTS-CTS)

Deux prises sont prévues (SDR Console et RemAudio)

Raccorder la pédale à la prise série

SDR Console propose deux possibilitĂ©s de raccorder la commutation. Pour m’a part, j’ai choisi de brancher le contact entre CTS et RTS de la prise sĂ©rie. La seconde possibilitĂ© est d’utiliser DSR et RTS.

 

Passons maintenant Ă  l’Ă©tape de paramĂ©trage de SDR Console lui-mĂŞme.

Paramétrer son port série pour PTT SDR Console

  1. DĂ©marrer SDR Console et votre Ă©quipement SDR d’Ă©mission (Dans mon cas Adalm Pluto)
  2. Ouvrir le panneau Options de l’onglet Transmit
  3. Choisir le port série correspondant à votre adaptateur
  4. ParamĂ©trer la broche choisi et raccordĂ© Ă  la pĂ©dale. Dans mon cas, j’utilise le CTS
  5. Et cocher Enable puis Apply
  6. Redémarrer SDR Console
  7. A prĂ©sent, si tout est bien raccordĂ©, le bouton TX s’active lorsque vous appuyez la pĂ©dale au pied. L’Ă©mission PTT de SDR Console est pilotĂ© par votre pied.

Platine de commandes externes

Le matériel, la platine DJ

Pour complĂ©ter l’ergonomie de la station SDR, pour que nous ayons accès aisĂ© aux commandes principales, nous allons ajouter une platine externe. Cela va permettre de piloter la frĂ©quence de rĂ©ception/Ă©mission (VFO – Variable frequency oscillator), les niveaux audio de la rĂ©ception, la largeur du filtre de rĂ©ception, la puissance, le passage en Ă©mission… sans que SDR Console soit affichĂ© au premier plan sous Windows.

SDR Console propose en effet de raccorder des platines externes qui communique par protocole MIDI (Musical Instrument Digital Interface, inventé dans les années 80 lors de la démocratisation des synthétiseurs numériques).

Pour ma part, j’utilise le DJControl Compact de Hercules :

Il existe d’autres modèles Midi, comme par exemple

Configurer le logiciel SDR Console

Pour pouvoir piloter votre platine MIDI avec SDR Console, il suffit de la brancher Ă  un port USB. Nul besoin d’installer le driver du constructeur. Le protocole MIDI est directement gĂ©rĂ© par SDR Console. Tout se passe dans SDR Console, voyons cela.

  1. Dans SDR Console, vous allez ouvrir le panneau Options du menu Tools
  2. Ouvrir le sous menu Controllers / MIDI. Vous trouvez les commandes disponibles que l’on va Ă  prĂ©sent associer aux touches de votre platine.
  3. L’affectation des actions aux touches se rĂ©alise par ligne, action par action, une après l’autre :
    1. Les actions Single doivent recevoir une commande d’appui de type bouton Ă  appuyer
    2. Les actions Range doivent recevoir une commande variable tel qu’un bouton tournant.
  4. Je vous ai préparé un fichier de configuration pour le DJControl Compact de Hercules. Affectation keyboard DJControl mapping touch SDR ControlPour installer toute la définition du clavier DJControl correspond à cette affectation de fonctions SDR Console, cela est très simple :
    1. Télécharger le fichier DJControl_Hercules_SDRConsole_F5UII.zip
    2. DĂ©zipper le contenu
    3. Depuis la fenĂŞtre Options/ Controllers/MIDI, cliquer sur Load from...

    4. et sélectionner le fichier DJControl_Hercules_SDRConsole_F5UII.xml que vous avez précédemment dézipper. Cliquer Ouvrir.
    5. Valider la fenĂŞtre d’Options avec OK.
    6. Je vous invite Ă  imprimer ce document A4 de la configuration du clavier (DJControl_Hercules_SDRConsole_F5UII.pdf) et de l’afficher en face de vous pour que vos dĂ©buts avec ce nouveau clavier soit plus aisĂ©. Au bout d’un certain temps d’utilisation, vous devriez vous passer de fixer vos yeux sur cette aide…

      SDR Console raccordé au DJControl Hercules

      Mise Ă  jour du 02/12/2021

Massimo IU4FIR se propose Ă©galement de partager sa configuration de SDR Console pour le clavier Hercules DJControl Starlight. Un grand merci Ă  Massimo :

  1. Fichier XML Ă  importer dans SDR Console DJControl_Starlight_SDRConsole_IU4IFR.zip
  2. Document A4 imprimable DJControl_Starlight_SDRConsole_IU4IFR.pdf

Avec SDR Console 3.1 sur le satellite QO100, je trafique en full duplex, en dĂ©verrouillant l’asservissement de l’Ă©mission et de la rĂ©ception. Cela permet notamment de suivre une station qui pourrait dĂ©river tout en lui rĂ©pondant et Ă©mettant sur une frĂ©quence stable et fixe. Cela permet aussi Ă  rĂ©aliser Ă©videmment des QSO “DX”, utilisant le split. Il serait pratique que SDR Console puisse avoir quelques commandes supplĂ©mentaires qui permettrait de faciliter ce trafic, je suggère ainsi (Ă  Simon G4ELI):

  • Sync RX>TX
  • Sync Freq RX On/Off
  • RIT, XIT up and down (range)
  • Voice Keyer memory 1, 2, 3 and 4 start
  • Voice Keyer delay selection (up/down)
  • Waterfull zoom (range)

Si vous vous intéressez au protocole MIDI et voir les données échangés entre votre platine et le PC, je vous conseille le logiciel MIDI-OX. Attention à ne pas le lancer en même temps que SDR Console, ce dernier plante si un autre logiciel exploite le même matériel MIDI.

Conclusion

Donc simplement, en branchant Ă  votre PC

  • un micro casque
  • une pĂ©dale de commutation au pied
  • une platine DJ

vous aurez gagné en facilité de votre logiciel SDR Console.

Comme d’habitude, vous pouvez poser vos questions directement en commentaire de cet article. Cela permet de partager les questions et rĂ©ponses avec d’autres lecteurs qui peuvent ĂŞtre intĂ©ressĂ©s. N’hĂ©sitez pas Ă  partager Ă©galement vos essais de platine DJ, ainsi que les fichiers d’affectation des touches SDR Console (xml) correspondants. A contrario les questions d’intĂ©rĂŞt gĂ©nĂ©ral arrivant par email ou contact privĂ© n’auront pas rĂ©ponse.

Dans le prochain article, nous allons mettre en Ĺ“uvre une configuration qui va permettre d’utiliser sa station Ă  distance; via une liaison internet. En vous abonnant Ă  mon compte twitter @f5uii, vous ne louperez pas la mise en ligne de l’article.

Illustrations :

6 rĂ©flexions au sujet de « Rendre SDR Console plus ergonomique pour le trafic radio »

  1. I recently bought the DJ CONTROL Hercules STARLIGHT, after a small configuration problem I was able to make it work correctly with SDR Console.
    If it can be useful to some colleague I can share the XML file and my keyboard layout.
    73 IU4FIR

    (Traduction)
    J’ai rĂ©cemment achetĂ© le DJ CONTROL Hercules STARLIGHT, après un petit problème de configuration j’ai rĂ©ussi Ă  le faire fonctionner correctement avec la SDR Console.
    Si cela peut être utile à un collègue, je peux partager le fichier XML et ma disposition de clavier.
    73 IU4FIR

    1. Please send me the XML for the DJControl Starlight becasue the oroginal XML provided by F5UII is for the different MIDI controler (DJ Control Compact)
      73! HB9IAJ

      (Traduction)
      Veuillez m’envoyer le XML pour le DJControl Starlight car le XML original fourni par F5UII est pour un contrĂ´leur MIDI diffĂ©rent (DJ Control Compact).
      73 ! HB9IAJ

  2. Very informative and interesting.

    I have bought the Hercules DJControl Instinct which has a few more controls. I have managed to map the two large rotary controls and the switches but I cannot seem to get the small rotary controls like your tune X10 and tune X100 to work, is there a secret to programming these?

    John

    (Traduction)
    Très instructif et intéressant.

    J’ai achetĂ© le Hercules DJControl Instinct qui possède quelques commandes supplĂ©mentaires. J’ai rĂ©ussi Ă  programmer les deux grandes commandes rotatives et les interrupteurs mais je n’arrive pas Ă  faire fonctionner les petites commandes rotatives comme votre tune X10 et votre tune X100, y a-t-il un secret pour les programmer ?

    John

    1. John,
      No nothing special, here is the capture of the 4 configured buttons

      Christian, 73

      (Traduction)
      John,
      Non rien de particulier, voici la capture des 4 boutons configurés

      Christian, 73

  3. Advertisements
  4. Bonjour,

    Joli travail congracts.

    Je viens d’installer le Hercules DJ Compact avec le fishier xml relatif dans SDR Console mais les boutons Normal Tune et Fine Tune augmentent la frĂ©quence et cela dans les deux sens tjs en UP mĂŞme si je les tournes contre le sens de la montre.

    Win 11 Pro,
    DJ Compact driver Version 7.0.4.0,
    SDR Console Ver. 3.1

    Merci de m’indiquer comment remedier Ă  ce problème.
    Cordiales 73, Elie, OD5KU

    (Translation)
    Hello,

    Nice work congracts.

    I have just installed the Hercules DJ Compact with the related xml file in SDR Console but the Normal Tune and Fine Tune knobs increase the frequency in both directions and still in UP even if I turn them against the clock.

    Win 11 Pro,
    DJ Compact driver Version 7.0.4.0,
    SDR Console Ver. 3.1

    Please tell me how to fix this problem.
    Sincerely 73, Elie, OD5KU

Répondre à IU4FIR Massimo Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *